一个在英国的中国妈妈的真实故事

绝了

新客户展示位
更多广告请点击
中文黄页

有您的支持
我们会做得更好

一个在英国的中国妈妈的真实故事，这个故事英国卫报有文章介绍，是小刘当的法庭口译。
+ d, K( ~5 t, W) \' l6 `+ y    有个中国妈妈，她的孩子在英国上学，但是因为英语学习不好等问题，总是被老师说笨，反正让孩子感到深受打击。这位中国妈妈就到学校去和老师理论，然后动手推搡了那位老师。
    2个月后，这位妈妈收到了那个学校的诉状，她被告上了法庭。面对一群口齿伶俐的英国老师证词，几乎不会英语表达的她怎么能够辩驳。法庭为她找的律师是免费的，她质疑过律师是否会真为自己出力，那律师说得很好，“我们是神圣的职业……”，诸如此类。
    最后妈妈在学校和老师的事实认证面前，以及律师的细致帮助下不得不认罪。她很伤心，因为法庭根本不给她任何说话的机会，不问问她为什么推搡那名老师，只问她是或者不是。这位妈妈在法庭上大哭，最后忍受不了，在法庭宣判的时候转身冲出了法庭。现场的法警极为吃惊，没能拦住她。她哭着跑到法庭的楼上，想要让自己安静下来，结果意外地发现了一名正准备在法庭楼跳楼的男人。这位妈妈在那个男人跳出窗外的一刹那抓住了他的脚，并一直坚持到追赶她的法警追来，楼下的救助人员也赶来，虽然那男人还是掉了下去受了重伤，但是保住了命。
    事后，这位中国妈妈对小刘说，我很理解他为什么会在法院跳楼，他肯定和我受了一样的冤屈，我也想跳下去。
8 \& ^  G9 ?% _( R    第二天，英国卫报为此刊登了一篇文章，标题大概是“中国被告妈妈法庭救了另一个被告”。
    小刘把那个报纸给法官看，法官当庭说，确实这个可以证明这位中国妈妈的善良一面，但是这是另外的一件事情，法律就是法律，结果她被判社区劳动。
( t: v" L  W7 o' ^5 I- X% \    这位中国妈妈事后才知道，律师根本就没告诉她，学校方面没有证据证明她推搡对方的老师，因为那学校的现场监控就没有打开，而对方一直暗示有录像。