版主
予人玫瑰,手有余香!
- 积分
- 7159
- 获赠鲜花
- 24 朵
- 个人财富
- 35436 金币
- 注册时间
- 2011-11-13
|
友情提示: 请千万不要登入陌生网站输入QQ号和密码,以防诈骗。
联系我时,请说明是从哪儿看到的,谢谢。
一个在英国的中国妈妈的真实故事,这个故事英国卫报有文章介绍,是小刘当的法庭口译。
5 O- e* q! l& A( D- @! F 有个中国妈妈,她的孩子在英国上学,但是因为英语学习不好等问题,总是被老师说笨,反正让孩子感到深受打击。这位中国妈妈就到学校去和老师理论,然后动手推搡了那位老师。7 g; e" R) {/ e, t! j
2个月后,这位妈妈收到了那个学校的诉状,她被告上了法庭。面对一群口齿伶俐的英国老师证词,几乎不会英语表达的她怎么能够辩驳。法庭为她找的律师是免费的,她质疑过律师是否会真为自己出力,那律师说得很好,“我们是神圣的职业……”,诸如此类。
5 [, ^ Q7 t6 r$ Z3 H4 o! ^ 最后妈妈在学校和老师的事实认证面前,以及律师的细致帮助下不得不认罪。她很伤心,因为法庭根本不给她任何说话的机会,不问问她为什么推搡那名老师,只问她是或者不是。这位妈妈在法庭上大哭,最后忍受不了,在法庭宣判的时候转身冲出了法庭。现场的法警极为吃惊,没能拦住她。她哭着跑到法庭的楼上,想要让自己安静下来,结果意外地发现了一名正准备在法庭楼跳楼的男人。这位妈妈在那个男人跳出窗外的一刹那抓住了他的脚,并一直坚持到追赶她的法警追来,楼下的救助人员也赶来,虽然那男人还是掉了下去受了重伤,但是保住了命。
6 h* a; E0 b. u5 x3 K- h 事后,这位中国妈妈对小刘说,我很理解他为什么会在法院跳楼,他肯定和我受了一样的冤屈,我也想跳下去。, a: x! I" b z9 ~! ?+ ?; x
第二天,英国卫报为此刊登了一篇文章,标题大概是“中国被告妈妈法庭救了另一个被告”。3 a" {7 Z+ \9 U
小刘把那个报纸给法官看,法官当庭说,确实这个可以证明这位中国妈妈的善良一面,但是这是另外的一件事情,法律就是法律,结果她被判社区劳动。$ Q5 Q6 G$ B3 \; x. k
这位中国妈妈事后才知道,律师根本就没告诉她,学校方面没有证据证明她推搡对方的老师,因为那学校的现场监控就没有打开,而对方一直暗示有录像。 |
|